2011-03-07から1日間の記事一覧

 「給力(geiliゲイリー)」

中国語の新語と言えばなんといっても「給力(geiliゲイリー)」。 先月の春節晩会でも司会者が使用、最近ではCMなどでも使われている。もとは東北方言とか古語だとか各種の説あり。日本のアニメ西遊記の翻訳で「和尚さん、これが天竺?なんだか不給力(が…

もうすぐモクレン

今日午後は暖かくなりました。小鳥たちが木々の中から盛んに囀っていましたが、暗くなるにつれ眠りについたか静かになりました。明日は3月8日。国際婦人デーというのを中国では祝います。本来女性は午後は半ドンなのですが、私は授業があります。 午前中、2…