今日は小年だということで、「小年おめでとう」というメールをもらう。楊君の説によると、「年」は古代中国では一種の動物と考えられていて、「過年関（年越し）」とは、その飢えた「年」をご馳走でもてなすことで、「年」には大きな「年」と小さな「年」がいるらしい。つまり今日は小さな「年」が先にご馳走を食べに来る日。
おおきな「年」小さな「年」どんな形相をしているのだろう。伝説の出典はちょっと分からなかったが、抗い難いものが現れて、ご馳走を食べていく感じはちょっとゾクゾクしますね。蜜柑でも供えてドアの隙間を開けておこうかな。
