Beyond

9月になって3回目の漢口、Beyondのコンサートに行った。
　9月7日8時開演、新華体育場。横浜スタジアムほどの広さの運動場に数千人のファンたちが集まった。大卒の初任給が1500元ほどのところに最高の席は700元。われわれは220元のスタンド席に座った。
Beyond、日本人はビヨンドと発音するが、中国人の発音では「ビヤン（ド）」に近い。香港のロックグループで12年前、日本進出を期してバラエティ番組の収録中、転落事故でその一番人気者の黄家駒（ホワンチャージュイ/ウォン・カ・コイ）が亡くなったことを覚えておられる方も多いだろう。その彼らの最初で最後の武漢でのコンサートが開かれることは新聞で読んで知っていたが、来月日本に留学される先生が彼の大ファンでなければ行くことはなかったと思う。
黄家駒とは誕生日も同じ日で、彼が亡くなってからは悲しいからCDも買っていないという。日本文学を研究し、忙しいときは週30時間近い日本語の授業をこなす才女の彼女が、好きな曲になるとまるで高校生に戻って叫ぶ。
「彼は今日ここにいないが、一緒にいると信じている。彼にこの歌を捧げます。」
MCは中国語、歌は広東語。周りのファンたちがともに唸るように口ずさむ。（GLAYでいえばテルが亡くなったのと同然だものね・・・。）
黄の亡き後、02年に再結成、そしてまたこのツアーを最後に活動を休止することになっている。誰の責任ということはないだろうが、みんなの大事な黄家駒を日本で失くして申し訳ない、そんな気持ちになる。追悼を意を込め、一人欠けた舞台に声援を送った。
"Life is not about what you've gained, but what you've done…”Wong Ka Kui（黄家駒）